Using just the 2 new Ram sticks they should in DDR4_2 and DDR4_1 sockets, these are the second and fourth sockets away from the Cpu.
In the motherboard manual see P. 9/10 for which sockets to use with 2 Ram sticks and P. 4 for their location, you can download the manual here of you don't have it :- https://www.gigabyte.com/Motherboard/GA-AX370M-DS3H-rev-1x/support#support-manual
In the motherboard manual see P. 9/10 for which sockets to use with 2 Ram sticks and P. 4 for their location, you can download the manual here of you don't have it :- https://www.gigabyte.com/Motherboard/GA-AX370M-DS3H-rev-1x/support#support-manual