Welcome to Tech Support Guy Forums!
Were you able to resolve this?
If not, try Exporting the Address Book as .csv file. Open the .csv file and make your edits then resave the file.
Try the Import to see if you get different results.
Let us know if that works for you or if you already solved this issue.