Assuming the laptop has an integrated wireless adapter, check the laptop manufacturer's web site for the latest chipset and wireless adapter drivers.
Disable encryption on the router and try to connect. Assuming success re-enable encryption and reconnect. If possible use the secure WPA-PSK. If you have to settle for WEP use a HEX key, not an ascii passcode.
Disable encryption on the router and try to connect. Assuming success re-enable encryption and reconnect. If possible use the secure WPA-PSK. If you have to settle for WEP use a HEX key, not an ascii passcode.