Rufus debe usar la letra de unidad que se asigna desde Windows cuando el USB está conectado y abres Rufus
Rufus - Crea unidades USB de arranque de forma sencilla

Sin embargo, para Windows 8.1, la forma más sencilla es hacer el USB desde la herramienta de Microsoft
Descargar imagen de disco de Windows 8.1 (archivo ISO) (microsoft.com)

Como nota al margen, ¿por qué querrías winjdows 8.1 a menos que sea para crear un USB para fines de reparación, ya que es un sistema operativo muerto?
El soporte de Windows 8.1 finalizó el 10 de enero de 2023 - Soporte técnico de Microsoft

 

Utilice el método dd en Rufus. Su USB se usó previamente para crear una imagen más pequeña, por lo que Rufus solo ve ese tamaño.

 

@Macboatmaster y @lunarlander han proporcionado muy buenos consejos. Si Rufus no funciona bien, usar la herramienta de Microsoft para crear la USB de arranque es una alternativa viable.

Además, usar el método 'dd' en Rufus, como sugirió lunarlander, podría ayudar. El modo 'dd' ignora el tamaño anterior de la USB y lo sobrescribe todo, lo que puede solucionar tu problema.

 

@Macboatmaster y @lunarlander han proporcionado muy buenos consejos. Si Rufus no funciona bien, usar la herramienta de Microsoft para crear el USB de arranque es una alternativa viable.

Además, usar el método 'dd' en Rufus, como sugirió lunarlander, podría ayudar. El modo 'dd' ignora el tamaño anterior del USB y lo sobrescribe todo, lo que puede solucionar tu problema.

Pero, ¿cómo uso el método dd? No sé cómo.

 

¿Estoy seguro de que el USB debe ser FAT32 para que Rufus lo vea? ¿O se ha actualizado desde entonces? Además, es posible que deba usar la opción CSM y no UEFI para el arranque, ya que está usando MBR.