P3 has two parts, the upper (frequency) and the lower (voltage).
I don't know specifics, but I would expect those to be the three performance settings (ie: low, med, high).
If you change the frequency of P3, you actually slowed the card. If you change the voltage, then you increased the voltage being used.
Are you using the new release of Diablo II or the original? I'd suspect some underlying OS issue, driver is at fault if you are trying to run the original release. The game is 20+ years old, and older games don't always work, work well on a new OS and/or hardware.
I don't know specifics, but I would expect those to be the three performance settings (ie: low, med, high).
If you change the frequency of P3, you actually slowed the card. If you change the voltage, then you increased the voltage being used.
Are you using the new release of Diablo II or the original? I'd suspect some underlying OS issue, driver is at fault if you are trying to run the original release. The game is 20+ years old, and older games don't always work, work well on a new OS and/or hardware.